ApplyESL.com
「自分の力で留学」を実現する！学校検索・出願サイト
ログイン

学校へのサンプルレター集

滞在先について

ホームステイ先のホストファミリーへ自己紹介レターを送る

ホームステイ先が決定したら、ホストファミリーへ自己紹介と簡単な挨拶レターを送るのも良い。滞在先の家族と円滑なコミュニケーションを取ることは語学留学を成功させる秘訣でもある。趣味や留学中に経験してみたいことなどを手紙に書いておくと、受け入れ側もあなたの滞在中の計画を立てやすくなる。

■レターサンプル

April 30, 2020

Mr. and Mrs. Henderson
109-10 Queens Blvd
Forest Hills, NY 11375 USA

Greetings from Tokyo!

Thank you very much for allowing me to stay with you as a homestay student beginning on August 1, 2020. I am very excited to experience living in your home while studying at ABC Language School.

I am a Junior at Tokyo University majoring in International Business. I hope to earn an MBA degree in the United States after completing my undergraduate studies.

I have been told in a letter from ABC English Language School you enjoy watching baseball games. I am a big fan of Major League baseball, as well. I hope we will have the chance to go to a baseball game together.

I will leave for the U.S. on Sunday, August 1, 2020 on Japan Airlines Flight # 12 and will arrive at JFK Airport at 4:00 pm on the same day. The airport pick-up service arranged by my school will pick me up at the airport and take me directly to your house.

I am looking forward to seeing you soon.

Sincerely,

Taro Yamada

(訳)
ご挨拶
2020年8月1日からABCランゲージスクールへ留学する間、そちらで滞在することになりました。よろしくお願いします。私は東京大学で国際経済を専攻している大学３年生です。東京大学卒業後は米国でMBAを取得したいと考えています。ABCランゲージスクールから頂いた情報によりますとヘンダ－ソンさんは野球観戦が趣味とのこと、私もメジャーリーグ野球の大ファンです。滞在中は一緒に野球観戦できることを楽しみにしています。2020年の8月1日（日曜日）に日本航空12便で東京を発ち、JFK空港に同日午後4時に到着します。ABCランゲージスクールで手配済みの空港出迎えサービスを利用してお宅へお伺います。お会いできるのを楽しみにしています。


celsius
celsius
celsius
celsius