"Hazlo-Tu-Mismo" Página de Búsqueda y Aplicación a Cursos de Inglés
PROCESS
Proceso para Estudiar en el Exterior

Glosario ESL

A

A.A. (Associate of Arts)

Título que puedes conseguir después de haber completado satisfactoriamente dos años de estudio en la Universidad en el campo de Filosofía y Letras o Humanidades.

AAIEP

Es La Asociación Americana de Programas Intensivos de Inglés, un consorcio de Escuelas de ESL que promueven niveles éticos y profesionales para los programas intensivos de Inglés. AAIEP fomenta la evaluación de los programas intensivos de Inglés y ayuda a la comunicación con otras organizaciones con las mismas inquietudes por los estudiantes internacionales. Actualmente, la AAIEP tiene aproximadamente 300 programas como miembros. DISCO International, Inc., productores de applyESL.com,está orgulloso de ser un miembro de AAIEP.

Academic Calendar

Es un calendario escolar que divide los meses del año en periodos. En él se detallan los periodos lectivos y periodos de vacaciones. Estos Calendarios escolares varían bastante debido a la duración de los cursos y la frecuencia con la que se hagan las matriculaciones. Algunas escuelas ESL, tienen un curso al mes, mientras que otras tienen estudiantes matriculándose cada semana.

Academic Year

Es un curso escolar que dura nueve meses. En Norteamérica y en Gran Bretaña el curso comienza en Septiembre y termina en Mayo-Junio del año siguiente. En Australia y Nueva Zelanda las clases comienzan en Febrero y terminan en Octubre.

Acceptance

Es la confirmación de que un alumno ha sido aceptado en la escuela y puede matriculase como alumno oficial. Generalmente las escuelas se ponen en contacto con el alumno a través del correo enviando una carta de Aceptación.

Accommodations

Se refiere a los distintos tipos de viviendas para estudiantes. Entre los más populares se encuentran el Homestay ( estancia en familias), Dormitory( residencias estudiantiles), y Apartment( apartamentos). La mayoría de escuelas tienen a un coordinador o“ housing Coordinator” encargado de asesorar y organizar el alojamiento del estudiante y aclaración de cualquier tipo de duda .

Accreditation

Galardón que reciben las escuelas que hayan cumplido con los más altos niveles exigidos, tanto en calidad como en educación.

Activities

Viajes y actos sociales organizados por la escuela. ( ver detalles en " Excursion")

Admission

Se refiere a la “ Aceptación “ del alumno ( ver arriba) y a los trámites necesarios que hay que realizar a la hora de formalizar la matrícula. Estos tipo de procedimientos, como por ejemplo, pedir información sobre libros y material, son tratados directamente por la “oficina de Admisiones”.

Advisor

Es la persona encargada de ayudar a los alumnos a alcanzar sus objetivos académicos y personales. En algunas escuelas, estos consejeros se encargan de asesorar en todos los aspectos de la vida del alumno. Otras escuelas cuentan con asesores específicos , como por ejemplo un "Consejero Académico" , que se encarga de cosas tales como la matriculación y temas monetarios.

Agent Fee

Es el dinero que el estudiante tiene que pagar al intermediario o agente que se encarga de realizar el proceso de matriculación, asesoramiento personal y de la orientación del alumno antes de su partida.

Airport Pickup Service

Servicio de recogida del alumno en el aeropuerto ofrecida por la escuela . Desde el aeropuerto el alumno es trasladado a su lugar de alojamiento. Generalmente las escuelas ofrecen el servicio gratuitamente. Asegúrate de esto antes de contratar el servicio.

Alumnus, Alumnae, Alumni

Estas palabras en Latín se refieren a los alumnos que tienen una Licenciatura Universitaria. Muchos de estos licenciados todavía mantienen lazos de lealtad con su Universidad. Los alumnos de otros países pueden ser una excelente fuente de información para futuros alumnos.

Apply

Es presentar una solicitud de admisión en una escuela ESL. Si lo haces a través de applyESL.com, puedes inscribirte directamente via internet en cualquiera de las mejores escuelas ESL.

Application Fee

Es el dinero que tienes que pagar a la escuela a la hora de presentar tu solicitud de inscripción. Generalmente esta suma no se devuelve aunque canceles tu solicitud o aunque ésta sea denegada. Las solicitudes que no vayan acompañadas por el pago de la inscripción, no serán admitidas. Esto también se aplica a la tasa de matriculación. ( Ir a “Enrolment Fee”).

Application Form

Es un impreso de solicitud de admisión en una escuela. Este impreso da a la escuela la oportunidad de conocer al alumno. A este impreso también se le llama “ Enrolment Form”. Generalmente se paga una pequeña suma a la hora de entregar la solicitud.

ARELS

La Asociación de Servicios Reconocidos del Idioma Inglés (ARELS) es un consorcio de centros de enseñanza del inglés acreditado e independiente, que funcionan en toda Gran Bretaña. La asociación está compuesta por más de 220 escuelas y universidades que ofrecen cursos de inglés de gran calidad. Estos cursos, que van desde el Inglés general hasta el más especializado, se imparte a niños y a mayores en distintos lugares de Gran Bretaña.

Assignment

Son tareas extraescolares. En muchos cursos ESL, se exige que el alumno realice estos trabajos extraescolares, para completar los conocimientos adquiridos en clase. También se conocen como “deberes”.

Audit

Se refiere a asistir a clase sólo como oyente.