ApplyESL.com - Study Abroad Tips & Info

Half-Board

ホームステイや寮などで出る食事に関する言葉で、１日の食事が２回（朝食と夕食）であること。

Health Certificate (Health Report)

健康診断書（健康証明書）。医者よって書かれた健康診断の公式な結果。証明書は病歴や、今までに受けた予防接種の記録、めがねレンズの処方、薬の処方、普段受けている治療の記録なども指す。予防注射の記録はポリオ、三種混合のワクチンなど詳細に渡って記入する。公式な書類は、医者に英語で書いてもらうか、翻訳されたものを一緒に持っていくこと。

Homestay

ホームステイ。留学生の滞在方法のひとつで、現地の家庭に滞在する方法。現地の家族と寝食を共にすることにより、その国の文化や習慣がわかり、留学生にとってはメリットは大きい。ただし、たとえ費用を払っているとしても、その家族のルールは守りたい。

Host Country

留学する国。場合によっては destination country とも呼ばれる。

Host Family

ホームステイ滞在する際の受け入れ先の家庭を示す。ホストファミリーは留学生のために住まいと食事を提供してくれる。

Host School

留学生が勉強をする学校のこと。

House/Apartment Share

共同住まい。数名の学生が共同でアパートや一軒家などで暮らすこと。共同生活をすることで、家賃を抑えることができる。また個人のプライバシーを守れる一般的な選択肢でもある。