「自分の力で語学留学」を実現する!語学学校検索・出願サイト
よくある質問とQ&A

よくある質問とQ&A

戻る
2014-06-13
key

学校のアプリケーションシートの項目について質問です。

学校のアプリケーションシートの財力証明の部分に、
LIVING EXPENSES/ROOM&BOARDという項目があり、
Will you receive living expenses and/or room&board from a friend or relatives?If yes, please include:
1.Anotarized room&board letter
2.A copy of the deed or lease or rent receipt of property
とあります。この内容が理解出来ないのと、Anotarized room&board letterが何なのかが分かりません。お願い致します。

2014-06-13

ご連絡いただき誠にありがとうございました。

Will you receive living expenses and/or room&board from a friend or relatives?

まず、この箇所は現地で友人、あるいは親戚から滞在費、生活費のサポートを受けますか?という意味になります。

If yes, please include:
1.A notarized room&board letter
2.A copy of the deed or lease or rent receipt of property

もし、該当する場合はNotary(公証人*日本では主流ではないかと思いますが、アメリカなどでは正式な書類にサインをするNotaryのサービスがございます)からの証明書と家賃のレシートなどを提出ください、という意味となります。

その他不明な点がございましたらご連絡ください。

宜しくお願い致します。

ApplyESL.com/DISCO International, Inc.